Andrea Bocelli – Con te Partiro

Quando sono solo
Sogno all’orizzonte
E mancano le parole
Si lo so che non c’è luce
In una stanza quando manca il sole
Se no ci sei tu non me, con me
Su le finestre
Mostra ai tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si lì viverò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li viverò
Quando sei lontana
Sogno all’orizzonte
E mancano le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si lì viverò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io lì riviverò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io lì riviverò
Con te partirò
Io con te.

Wenn ich alleine bin
Träume ich am Horizont
Und es fehlen mir die Worte
Wenn ich weiß, dass kein Licht da ist
In einem Zimmer
Wenn die Sonne fehlt
Wenn du nicht bei mir bist, bei mir.
Auf den Fenstern
Zeigt sie allen mein Herz
Das du angezündet hast
Verschlossen in mir
Das Licht das
Du auf der Straße kennengelernt hast
Zeit auf Wiedersehen zu sagen.
Länder, die ich niemals
Mit dir gesehen und erlebt habe
Jetzt falls ich hier leben werde
Mit dir werde ich fortfahren
Auf Schiffen über die Meere
Die wie ich weiß
Nicht mehr existieren
Es ist Zeit auf Wiedersehen zu sagen
Wenn du weit weg bist
Träume ich am Horizont
Und mir fehlen die Worte
Und wenn ich weiß,
dass du bei mir bist
mein Licht, du bist hier bei mir
meine Sonne, du bist hier bei mir
bei mir, bei mir, bei mir
Zeit auf Wiedersehen zu sagen
Länder, die ich niemals
Mit dir gesehen und erlebt habe
Jetzt falls ich hier leben werde
Mit dir werde ich fortfahren
Auf Schiffen über die Meere
Die wie ich weiß
Nicht mehr existieren, nein, nein
Mit dir werde ich dort wieder aufleben
Mit dir werde ich fortfahren
Auf Schiffen über die Meere
Die wie ich weiß
Nicht mehr existieren
Mit dir werde ich dort wieder aufleben
Mit dir werde ich fortfahren
Ich mit dir


6 responses to “Andrea Bocelli – Con te Partiro

  • nextkabinett

     
    Time to say goodbye … ein neuer Lebensabschnitt für Dich. *freu* für Dich … Bleibe uns doch bitte auch weiterhin gewogen, liebe Steff …

     
    Ein wundervolles Lied … kongenial von Andrea Bocelli interpretiert …

     

     

  • markusbothur

    die italienische bocelli-version (also ohne sarah brightman) ist einfach besser. und hier live interpretiert eine wucht. hatte mir damals das abum gekauft und es später meinem vater geschenkt. nun besitzt es meine mutter, die sich ganz gegen ihre gewohnheiten, daß abends vor dem schlafen gehen anhört…
    irgendwann wird diese cd wieder bei mir landen… daran mag ich nun nicht denken, doch somit würde sich ein kreis schließen und wohlmöglich ein neuer eröffnen… begründet auf erinnerungen an menschen, die ich in gedanken bei mir trage, selbst wenn sie für immer von mir gegangen sind…

    liebe steff, ein neuer lebensabschnitt beginnt, ich weiß, du wirst das beste daraus machen… und ‚das alte‘ ist ja nicht zwangsläufig schlecht gewesen, da nimmste halt das gute mit…
    …hoffe, ich gehöre auch dazu… ;0)

  • Susanne

    Hallo zusammen,

    hab ne schöne Seite gefunden, mit den Songtexte von Andrea Bocelli http://www.golyr.de/andrea-bocelli/index-909.html. Ich wünsch euch viel spass mit der Seite 😉 😉

    lg Susanne

Schreibe eine Antwort zu Susanne Antwort abbrechen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Komossa

going into the dark - of our history

Neues vom Medienkanzler

Kanzlerblog: So bunt wie das Leben selbst

Rund um den Kabinettstisch

Germanys next Bundeskabinett - ideologiefrei - gesellschaftskritisch - popkulturell

Steffs Musikblog

ein musikalisches Tagebuch

100 Canciones

Musica callejera

dinnerfornoone

not the same procedure as every day

dergrund

Ich bin die andere Seite von dem, was im Lichte ist! Ich bin die innere Stimme, die nicht zu überhören ist. Doch unerhört verhallt - verbannt und unerkannt... Ich bin der Grund, in dem die Wurzeln vordringen, sich verankern: In der Finsternis.

A Perspective Study

Inspiration in Design + Science

Jargs Blog

Bücher, Medien, Miszellen & velonautische Rara

Gedacht | Geschrieben | Erlebt | Gesehen

Meine Meinung, meine Erlebnisse, meine Phantasien etc.

Coeva, the novel

by TheCoevas: Musicians of Words / Strumentisti di Parole

Wegen Spam stillgelegter Hauptblog des GnBK, jetzt: Rund um den Kabinettstisch

ideologiefrei - gesellschaftskritisch - popkulturell

World Music - the Music Journey

A music journey through the world

%d Bloggern gefällt das: